Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Mickiewicza w Lubartowie

KATALOG KSIĘGOZBIORU BIBLIOTEKI GŁÓWNEJ

Znaleziono 49 pozycji o tematyce: Londyn Wielka Brytania

AUTOR:	Negrońska, Aleksandra
POZ/ODP:	Aleksandra Negrońska.
ADRES WYD.:	Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2022.
SERIA:	Friends / Aleksandra Negrońska : 1
HASŁA:	Kendall Walker (postać fikcyjna) Koszykarze (sportowcy) Młodzi dorośli Przeprowadzka Rodzeństwo przyrodnie Rodzina patchworkowa Szkoły Uczniowie Londyn (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Literatura polska
OPIS FIZYCZ.:	334, [1] strona ; 21 cm.
SYGNATURA:	821.162.1-3
KOD/INWENT:	410000623725	62372
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Osiemnastoletnia Kendall Walker i jej mama przeprowadzają się do Londynu. Mają zamieszkać z narzeczonym matki i jego synem Nellsonem, którego dziewczyna jeszcze nie poznała. Na miejscu okazuje się, że chłopak jest do niej wrogo nastawiony i prosi, aby udawała, że się nie znają. To wszystko sprawia, że Kendall z dużą rezerwą udaje się do nowej szkoły. Miała nadzieję, że potencjalny przybrany brat przynajmniej na początku jej pomoże. Jednak dziewczyna szybko przekonuje się, że jest zdana sama na siebie. W szkole Kendall obserwuje znajomych Nellsona. W oko szczególnie wpada jej Harry Torres. Kapitan szkolnej drużyny koszykówki błyskawicznie sprawia, że dziewczyna nie potrafi przestać o nim myśleć. Wkrótce Kendall wpadnie w wir nowych znajomości i szkolnych rozgrywek, w których na szali zostanie postawione jej serce.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 009316 od dnia:2024-05-07 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-06
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Bad friends. 2

AUTOR:	Negrońska, Aleksandra
POZ/ODP:	Aleksandra Negrońska.
ADRES WYD.:	Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2022.
SERIA:	Friends / Aleksandra Negrońska : 2
HASŁA:	Kendall Walker (postać fikcyjna) Młodzi dorośli Narkomania Przyjaźń Relacje międzyludzkie Tatuaż Uczucia Zaburzenia odżywiania Londyn (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Literatura polska
OPIS FIZYCZ.:	380 stron ; 21 cm.
SYGNATURA:	821.162.1-3
KOD/INWENT:	410000623718	62371
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Pojawienie się w otoczeniu Kendall byłej dziewczyny Harry`ego wpędza nastolatkę w kompleksy. Eva Flores jest modelką i chodzącym ideałem, przez co Kendall zaczyna czuć się coraz mniej pewna siebie. Potem wpada w pułapkę zaburzeń odżywiania. Jedyną osobą, która zauważa, z czym zmaga się Kendall, jest Zane Ross. Chłopak sam ma jeden poważny problem: narkotyki. Ponieważ ta dwójka widzi, że coś ich łączy, postanawia wzajemnie sobie pomóc. Wspólne borykanie się z problemami sprawia, że między Kendall i Zane’em rodzi się uczucie. Jednak sprzeciwia się temu praktycznie cała grupa przyjaciół, w tym niezmiernie zazdrosny Harry. Ale tak naprawdę największą przeszkodą na drodze do ich związku jest sam Zane, który uważa, że nie potrafiłby z nikim być na poważnie.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002797 od dnia:2024-05-16 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-17
REZERWACJE:	Nr karty: 009316 ważna do dnia: 2024-08-06

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Ciężar atramentu
Tytuł oryginału: "The weight of ink, ".

AUTOR:	Kadish, Rachel.
POZ/ODP:	Rachel Kadish ; przełożyła Aleksandra Wolnicka.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019.
HASŁA:	1601-1700 1701-1800 1801-1900 1901-2000 2001- Emigranci Historycy Kobieta Rękopisy hebrajskie Tajemnica Żydzi Londyn (Wielka Brytania) Powieść historyczna Literatura amerykańska
OPIS FIZYCZ.:	751 stron ; 24 cm.
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000607732	60773
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Fascynująca powieść historyczna o dwóch kobietach, które rozdzieliły stulecia, oraz o wyborach i poświęceniach, jakich są zmuszone dokonać, aby osiągnąć w życiu harmonię serca i umysłu.Osadzona w Londynie lat sześćdziesiątych XVII wieku oraz współcześnie, powieść Ciężar atramentu splata losy dwóch kobiet o nieprzeciętnym intelekcie: Ester Velasquez, emigrantki z Amsterdamu, która na krótko przed epidemią dżumy zostaje skrybą niewidomego rabina, oraz Helen Watt, chorej profesor historii zafascynowanej spuścizną żydowską.Poznajemy Helen, gdy ta zostaje poproszona przez byłego studenta o ocenę siedemnastowiecznych żydowskich dokumentów odnalezionych w jego domu podczas remontu. Helen zwraca się o pomoc do amerykańskiego doktoranta, Aarona Levy’ego - tyleż niecierpliwego, co czarującego - i wspólnie z nim podejmuje ostatnie naukowe wyzwanie, którym jest ustalenie tożsamości autora dokumentów, tajemniczego skryby podpisującego się "Aleph". Równolegle tę samą zagadkę usiłuje rozwikłać inny zespół historyków, więc Helen i Aaron muszą się spieszyć.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Córka z Grecji
Tytuł oryginału: : "Royal Daughter, ".

AUTOR:	Lane, Soraya
POZ/ODP:	Soraya Lane ; Z angielskiego pzełożyła Anna Esden-Tempska.
ADRES WYD.:	Poznań : Wydawnictwo Albatros, 2024.
SERIA:	Utracone córki / Soraya Lane : 3
HASŁA:	1901-2000 1945-1989 Londyn (Wielka Brytania) Grecja Powieść obyczajowa Literatura nowozelandzka
WYDANIE:	[Wydanie I].
OPIS FIZYCZ.:	350, [2] strony ; 21 cm.
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000628836	62883
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Mój Kochany B., moje Serce, moja Duszo. Żałuję tylko, że nie mieliśmy więcej czasu. Więcej czasu, by odnaleźć córkę, której nigdy nie powinnam była porzucić. Córkę, którą powinnam mieć odwagę zatrzymać, o której powinnam Ci była powiedzieć i którą należało pokazać całemu światu.Londyn, czasy współczesne.Ella spogląda na wyblakłe czarno-białe zdjęcie nieznanej kobiety i niemowlęcia, leżące obok pożółkłej kartki z nutami, i zastanawia się, jaki mogą mieć związek z przeszłością jej bliskich. Fotografię i partyturę przechowano specjalnie dla niej w domu dla niezamężnych matek, których dzieci przekazano do adopcji.Wkrótce Ella dowiaduje się, że zdjęcie zostało zrobione na malowniczej greckiej wyspie Skopelos, położonej wśród turkusowych, spokojnych wód Morza Egejskiego, a kobieta na zdjęciu dzierży klucz do zagadkowej historii jej rodziny. Kiedy Ella otwiera się przed Gabrielem, swoją nową miłością, ten mówi jej, że powinna udać się na wyspę, by rozwikłać tajemnicę, a on zaczeka na nią w Londynie.Rozdarta pomiędzy gorącym uczuciem do ukochanego a ciekawością i pragnieniem rozwikłania zagadki, Ella postanawia wyruszyć w podróż. Na miejscu odkrywa przejmującą historię królewskiego rodu, zmuszonego do opuszczenia swojego kraju i rozpoczęcia nowego życia w Londynie, oraz dziewczyny z wyjątkowym talentem muzycznym, która podbiła serce młodego skrzypka, ale ze względu na naciski bliskich musiała rozstać się z ukochanym i opuścić stolicę Anglii.Czy kiedy Ella odkryje poświęcenie dwojga młodych kochanków i stanie twarzą w twarz ze swoją zapomnianą grecką rodziną, ta historia doda jej odwagi, by podążać za głosem serca z powrotem do domu i do Gabriela? A może urokliwa wyspa oczaruje ją bez reszty i doprowadzi do zupełnie nowej miłości?
UWAGI:	Tytuł oryginału: The Royal Daughter, 2023.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 006408 od dnia:2024-05-17 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-17
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Córka z Kuby
Tytuł oryginału: "Cuban daughter, ".

AUTOR:	Lane, Soraya
POZ/ODP:	Soraya Lane ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska.
ADRES WYD.:	Warszawa : Albatros, 2023.
SERIA:	Utracone córki / Soraya Lane : 2
HASŁA:	1901-2000 1945-1989 2001- Rozterki miłosne Samotne matki Sekrety rodzinne Kuba Londyn (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Literatura nowozelandzka
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	350, [2] strony ; 22 cm.
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000617410	61741
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Drugi tom cyklu "Utracone córki", zaplanowanego na osiem powieści.W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Czy będą miały odwagę wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice swojej rodziny i swojego dziedzictwa? Czy historia ich przodków pomoże im odnaleźć własną drogę i szczęście?Urzekające i chwytające za serce powieści o utraconych miłościach, rodzinnych sekretach i podążaniu krętą ścieżką, którą prowadzi nas serce.Akcja książek rozgrywa się w dwóch planach czasowych w najpiękniejszych zakątkach świata. Seria zachwyci wielbicielki prozy Lucindy Riley, Santy Montefiore, Kristin Hannah i Victorii Hislop.Kiedy Esmeralda mijała Christophera, zaparło jej oddech, gdy musnął jej dłoń. Na ułamek sekundy ich palce splotły się w ledwie zauważalnym uścisku, ale ta krótka chwila wystarczyła, by dziewczyna zrozumiała wszystko. Nie przyjechał na Kubę w interesach. Przebył całą tę drogę, żeby się z nią zobaczyć.Hawana, rok 1950.Jako córka jednej z najbogatszych rodzin na Kubie, uważana za najpiękniejszą dziewczynę w stolicy, Esmeralda wie, jak ważne jest, by dobrze wyszła za mąż. Ale kiedy ojciec wyjeżdża służbowo do Londynu i zabiera ją ze sobą, dziewczyna zakochuje się bez pamięci w młodym kupcu o imieniu Christopher.Gdy ten przybywa na Kubę, by odwiedzić cukrownię jej ojca, Esmeralda wie, że musi za wszelką cenę zachować ich romans w tajemnicy. Tymczasem kraj pogrąża się w rewolucji, a ona staje przed tragicznym wyborem: uciec z rodziną do Ameryki lub podążyć za głosem serca do Londynu, by być z Christopherem. Od miesięcy ukrywa swoje rozterki przed rodziną, a gdy wreszcie podejmie decyzję, będzie ona miała straszliwe konsekwencje.Londyn, czasy współczesne.Claudia odbudowuje swoje życie. Pomaga jej w tym pasja do przywracania dawnej świetności niekochanym domom. Kiedy jednak matka prosi ją o pomoc w odkryciu historii babki, budzi się w niej ciekawość. Jedyną wskazówką wiodąca w przeszłość jest herb należący do rodziny Diazów, niegdyś jednej z najbogatszych dynastii na Kubie. Pod wpływem impulsu Claudia rezerwuje bilet do Hawany, mając w głębi serca pewność, że uda jej się odkryć prawdziwe dzieje swojej rodziny. Wkrótce poznaje bolesną historię wspaniałego rodu, którego członkowie zostali zmuszeni do porzucenia wszystkiego, na co pracowali, co znali i kochali.Czy wiedząc o tragicznej przeszłości rodziny Diaz i o tym, kim naprawdę sama jest, Claudia odważy się podążyć za głosem serca?Absolutnie wyjątkowa! Tysiąc razy odkładałam pójście spać o kolejne pięć minut, żeby jak najszybciej dowiedzieć się, co będzie dalej! Rewelacyjnie napisana powieść.
UWAGI:	Tytuł oryginału: The Cuban daughter. Tytuł oryginału cyklu: The lost daughters. Cena według naklejki.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 001514 od dnia:2024-03-28 Przetrzymana, termin minął: 2024-04-29
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Córka z Włoch
Tytuł oryginału: "Italian daughter, ".

AUTOR:	Lane, Soraya
POZ/ODP:	Soraya Lane ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska.
ADRES WYD.:	Warszawa : Albatros, 2023.
SERIA:	Utracone córki / Soraya Lane
HASŁA:	1901-2000 2001- Dziecko pozamałżeńskie Samotne matki Sekrety rodzinne Londyn (Wielka Brytania) Włochy Powieść obyczajowa Literatura nowozelandzka
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	350, [1] strona ; 22 cm.
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000614266	61426
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Pierwszy tom zaplanowanego na osiem powieści cyklu "Utracone córki".W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Czy będą miały odwagę wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice swojej rodziny i swojego dziedzictwa? Czy historia ich przodków pomoże im odnaleźć własną drogę i szczęście?Urzekające i chwytające za serce powieści o utraconych miłościach, rodzinnych sekretach i podążaniu krętą ścieżką, którą prowadzi nas serce.Akcja książek rozgrywa się w dwóch planach czasowych w najpiękniejszych zakątkach świata. Seria zachwyci wielbicielki prozy Lucindy Riley, Santy Montefiore, Kristin Hannah i Victorii Hislop.
UWAGI:	Tytuł oryginału: The Italian daughter. Tytuł oryginału cyklu: The lost daughters.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 003912 od dnia:2024-05-07 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-06
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czas burzy

AUTOR:	Grzegorzewski, Adrian.
POZ/ODP:	Adrian Grzegorzewski.
ADRES WYD.:	Kraków : [Społeczny Instytut Wydawniczy Znak], 2017.
HASŁA:	II wojna światowa (1939-1945) Miłość Repatriacja Warszawa Londyn (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Literatura polska
NOŚNIK:	410, [3] strony ;
SYGNATURA:	821.162.1-3
KOD/INWENT:	410000560020	56002
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Pasjonująca i przejmująca opowieść o miłości, która wcale nie wybierała się na wojnę. I o wojnie, która nie pytając nikogo o zdanie tę miłość znalazła. Magdalena Kordel Pełna emocji powieść o miłości, historii i wojnie. Piotr i Swieta - kochankowie, których uczucie skazane było na zagładę. Upalnego lata 1939 roku nikt nie chciał zaakceptować związku Polaka i Ukrainki, ale oni nie mieli zamiaru się poddać. Na długi czas rozdzieliła ich wojenna zawierucha, a teraz, na początku 1944 roku, odnajdują się w Warszawie. Piotr działa w konspiracji, co oznacza nie tylko zbrojne akcje, ale i konieczność niebezpiecznego flirtu z Niemką Eriką. Czy uczucie Piotra i Swiety przetrwa w obliczu okupacyjnej grozy? Czy dłonie, które pociągają za spust, wykonując wyroki podziemnych sądów, mogą dać czułość i bezpieczeństwo? Czy miłość może wygrać z okrucieństwem wojny? Wkrótce losy zakochanych jeszcze bardziej się skomplikują. Wraz z nadchodzącą Armią Czerwoną nad Warszawą i Polską zbierają się ciemne chmury. Nadciąga czas burzy.
UWAGI:	Na stronie tytułowej: Między Słowami. Stanowi kontynuację książki pt.: Czas tęskonoty.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 002112 od dnia:2023-02-24 Przetrzymana, termin minął: 2023-03-27
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Czerwień naszyjnika
Tytuł oryginału: "Otherwise engaged ".

AUTOR:	Krentz, Jayne Ann
POZ/ODP:	Amanda Quick ; przekład Beata Horosiewicz.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017.
SERIA:	Romans Historyczny / Amber
HASŁA:	Podróżnictwo morskie Karaiby (region) Londyn (Wielka Brytania) Romans historyczny Literatura amerykańska
WYDANIE:	Wydanie 2.
NOŚNIK:	334, [1] strona ;
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000558553	55855
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Amity Doncaster, słynna podróżniczka, przemierzyła wszystkie lądy i dobrze zna smak przygody. Benedict Stanbridge, uczony i szpieg, patrzył w oczy niebezpieczeństwu w najdalszych zakątkach egzotycznych krain. Spotkali się na karaibskiej wyspie. Lecz wkrótce Amity wróciła do Londynu, a Benedict przepadł gdzieś z tajemniczą misją. Teraz zjawia się znowu. Wie, że Amity grozi niebezpieczeństwo. I to z jego powodu.
UWAGI:	W haśle nazwa właściwa autorki: Jayne Ann Krentz.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 005447 od dnia:2024-04-25 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-27
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Dalila

AUTOR:	Donald, Jason.
POZ/ODP:	Jason Donald ; przełożył Przemysław Hejmej.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Kobiece - Illuminatio Łukasz Kierus, 2017.
HASŁA:	Mwathi, Irene Dalila (postać fikcyjna) Imigranci Kenia Londyn (Wielka Brytania) Powieść Literatura angielska
NOŚNIK:	487 stron ;
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000558799	55879
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Poruszająca opowieść o kenijskiej imigrantce, która pragnie odnaleźć swoje miejsce na świecie. Irene Dalila Mwathi mimo młodego wieku ma za sobą ciężki bagaż doświadczeń. Po tym, jak gangsterzy brutalnie zamordowali jej rodziców i brata, trafia pod opiekę wujka, który traktuje ją jak niewolnicę. Kobieta decyduje się na rozpaczliwą ucieczkę z Kenii. Udaje jej się dotrzeć do Londynu, gdzie ma nadzieję na nowy początek. Pierwszej nocy zostaje zaatakowana przez mężczyznę, który miał jej pomóc, przez co jest zmuszona do ucieczki. Zagubiona i wystraszona dziewczyna zaczyna rozumieć, że może liczyć tylko na siebie. Wizyty w ośrodkach dla imigrantów i spotkania z prawnikami są dla niej drogą przez mękę. Dalila wie jednak, że za wszelką cenę musi zawalczyć o nowe, lepsze życie. Coraz ostrożniej obdarza ludzi zaufaniem i postanawia stawić czoła bezwzględnej biurokracji.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Dublerka
Tytuł oryginału: : "Understudy ".

POZ/ODP:	B. A. Paris, Clare Mackintosh, Sophie Hannah, Holly Brown ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgard.
ADRES WYD.:	Warszawa : Albatros, 2020.
HASŁA:	Matki i córki Szkoły artystyczne Tajemnica Uczniowie Zabójstwo Znęcanie się Londyn (Wielka Brytania) Powieść Thriller psychologiczny Literatura amerykańska Literatura angielska
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	381, [3] strony ; 21 cm.
SYGNATURA:	82-3
KOD/INWENT:	410000588864	58886
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Thriller psychologiczny, którego współautorkami są Sophie Hannah, BA Paris, Clare Mackintosh i Holly Brown.Jak daleko się posuniesz, by chronić swoją córkę?Cztery matki muszą ustalić, co naprawdę zagraża ich córkom - zanim będzie za późno.Córki Carolyn, Bronnie, Elise i Kendall przyjaźnią się i uczą w Akademii Sztuk Performatywnych imienia Orly Flynn. Rok temu zgrana grupka przyjaciółek rozpadła się - doszło między nimi brutalnej kłótni, ale dziewczynki już sobie wybaczyły i znów są nierozłączne. Jednak ich matki wciąż nie potrafią przejść nad tym do porządku dziennego. Szczególnie, że w szkole pojawiło się nowe zagrożenie i nowa tajemnicza uczennica. Wtedy matki postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Jednak, żeby odkryć prawdę, będą musiały zaryzykować, że na jaw wyjdą ich własne pilnie strzeżone sekrety.Cztery współczesne brytyjskie mistrzynie suspensu połączyły swoje siły, by opowiedzieć tę wyjątkową, poruszającą i pełną tajemnic historię.
UWAGI:	Tytuł oryginału: The Understudy.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 006719 od dnia:2024-03-05 Przetrzymana, termin minął: 2024-04-04
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5

WYDRUK KATALOGÓW